-
1 остановлюсь
• zastavím se• zůstanu stát• přestanu• ubytuji se• rozhodnu se -
2 я остановлюсь на рассмотрении
Я остановлюсь на рассмотрении-- Indeed, I propose to concentrate on the pre-1930 era on this occasion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > я остановлюсь на рассмотрении
-
3 в своей лекции я остановлюсь на двух вопросах
Универсальный русско-английский словарь > в своей лекции я остановлюсь на двух вопросах
-
4 лучше я на этом остановлюсь
Diplomatic term: I'd better stop hereУниверсальный русско-английский словарь > лучше я на этом остановлюсь
-
5 я не остановлюсь
prepos.gener. (перед чем-л.) ich nehme keinen Anstand (zu + inf) -
6 я не остановлюсь ни перед чем
prongener. ich lässe mich durch nichts abhalten, ich will es darauf ankommen lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > я не остановлюсь ни перед чем
-
7 останавливаться
Останавливаться - to come to a stop, to stop, to come to rest (прекращать движение); to settle on the choice of, to make the final choice (выбирать); to dwell on, to highlight (обсуждать); to arrest (о трещине, разрушении и т. п.)Operate stopping lever on the injection pump until the engine comes to a stop.After some minutes the decanter will stop.It [radius] must be large enough to insure gaseous growth once the microbubble comes to rest in the laminar-separation zone.The fracture arrested in the parent plate.Останавливаться на-- Group A engines had insufficient capacity to achieve the 12.5 MW rating, and the final choice was made in favor of Group C because of the high core mass flow.—останавливаться в основном на—подробнее остановиться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > останавливаться
-
8 рассмотрение
—подлежать рассмотрению наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотрение
-
9 остановиться
II (остановлюсь, остановишься), сов.
1. къэувыIэн, зэпыун; поезд остановился мафIэгур къэувыIащ; работа остановилась лэжьыгъэр зэпыуащ; остановиться на полуслове псалъэр ныкъуэжыIэу къэувыIэн
2. къыщыувыIэн; остановиться в гостинице хьэщIэщым къыщыувыIэн
3. на ком-чем къытеувыIэн; он подробно остановился на этом вопросе ар а Iуэхум зэ пкърыхауэ къытеувыIащ -
10 особо
хуӈтут, хэрэкэт; я особо на этом остановлюсь би ча̄скӣ ня̄н тара̄ гундем
См. также в других словарях:
Сердар Ортач — (тур. Serdar Ortaç, род. 16 февраля 1970, Стамбул, Турция) турецкий певец. Сердар в среднюю школу ходил там же в Suadiye. В Лицее Суадие Сердар чувствовал себя очень неплохо. Но его отец пришел как то в лицей и заявил, что он хотел бы чтобы… … Википедия
Крикский язык — Для термина «Крик» см. другие значения. Крикский язык Самоназвание: Mvskoke ( Мэскоки ) Страны … Википедия
Крик (язык) — Крикский язык Самоназвание: Mvskoke ( Мэскоки ) Страны: Соединённые Штаты Америки Регионы: Оклахома, Алабама, Джорджия и Флорида Официальный статус: нет … Википедия
Маскогский язык — Крикский язык Самоназвание: Mvskoke ( Мэскоки ) Страны: Соединённые Штаты Америки Регионы: Оклахома, Алабама, Джорджия и Флорида Официальный статус: нет … Википедия
Бенгю Эрден — Bengü Erden Основная информация Дата рождения … Википедия
§ 242. СТИЛИСТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОШИБКИ — Нарушение связи между членами простого предложения Нарушение связи между подлежащим и сказуемым. Примеры ошибок: Выставка просмотр открыт ежедневно. Правильно: Выставка просмотр открыта ежедневно. Несколько ребят вышли из леса. Правильно:… … Правила русского правописания
Эрден, Бенгю — Бенгю Эрден Bengü Erden … Википедия
остановиться — новлюсь, новишься; св. 1. Перестать двигаться, действовать, работать. О. у светофора. О. на пороге. Поезд остановился у платформы. Такси остановилось с пронзительным визгом. Остановился, чтобы подождать приятеля. Часы остановились. Завод… … Энциклопедический словарь
остановиться — новлю/сь, но/вишься; св. см. тж. останавливаться 1) Перестать двигаться, действовать, работать. Останови/ться у светофора. Останови/ться на пороге. Поезд остановился у платформы … Словарь многих выражений
Буланова-Трубникова, Ольга Константиновна — Буланова Трубникова О. К. [(1858 1942). Автобиография написана 15 января 1926 г. в Ленинграде.] Я родилась в Петербурге в 1858 г., так что детство мое совпало с эпохой "великих реформ", эпохой общественного пробуждения и подъема,… … Большая биографическая энциклопедия
Ивановская, Прасковья Семеновна — Ивановская П. С. [(1853 1935). Автобиография написана 25 декабря 1925 г. в Полтаве.] (по мужу Волошенко). Я родилась в 1853 г. в семье сельского священника села Соковнина, Жадома тож, Чернского уезда Тульской губ. Детские годы прошли в суровых… … Большая биографическая энциклопедия